En 2004, el estado de Dakota del Sur vino a mi granja y me mostró una orden de registro", dijo Kerwyn Lykken, "y las primeras palabras que (
En 2004, el estado de Dakota del Sur vino a mi granja y me mostró una orden de registro”, dijo Kerwyn Lykken, “y las primeras palabras que (Det.) Michael Braley me dijo fueron: ¿qué estabas haciendo el 29 de mayo de 1971? ? Y le respondí de vuelta. ¿Qué estabas haciendo el 29 de mayo de 1971? Me muestra la orden de allanamiento y me dice, ‘tenemos razones para creer que las dos niñas están desaparecidas y están enterradas en su finca’.
VERMILLION, SD — El 29 de mayo de 1971 fue la última vez que alguien vio a Sherri Miller y Pam Jackson, de 17 años. Los adolescentes de Vermillion fueron vistos por última vez conduciendo un Studebaker Lark de 1960 tratando de encontrar una fiesta de barriles rural. Nunca lo lograron. Y nunca llegó a casa.
Su desaparición se hizo conocida como el caso sin resolver más infame de Dakota del Sur y ahora es el tema de un nuevo libro, “Desaparecido en Vermillion”.
“Así que cubrí el caso cuando era reportero en Sioux Falls. Y era uno de los casos más interesantes en ese momento en los que estaba trabajando, pero luego el caso sin resolver se vino abajo por completo mientras trabajaba en él”. Lou Raguse es reportero de KARE-TV en Minneapolis, pero en 2005 fue reportero de KELO-TV en Sioux Falls. “Y luego tuve la sensación de que me estaba perdiendo algo porque no iba a ver qué pasó”, dijo Raguse sobre dejar KELO, “y la mayor preocupación es que nunca descubriríamos qué pasó con Sherri y Pam”.
La División de Investigaciones Criminales de Dakota del Sur, o DCI, abrió una nueva investigación sobre la desaparición de los adolescentes en 2004. Como detalla Raguse en su libro, los investigadores señalaron con el dedo a un hombre. David Lykken estuvo en prisión por delitos no relacionados en 2004 y de repente se sospechó que había matado a los adolescentes.
“Mi mayor error fue en el momento en que me hicieron sentir que David Lykken era un sospechoso en los años 70 cuando era joven, y luego encontraron el eslabón perdido para poder acusarlo ahora”, dijo Raguse. “Y entonces, saber que su nombre básicamente flotaba porque era una persona que vivía en el área y tenía un pasado criminal, eso fue básicamente todo”.
Y luego, a partir de ahí, combinaron todo lo que encontraron con lo que querían que fuera.
Kerwyn Lykken es el hermano de David y él y la familia Lykken también estuvieron implicados en la desaparición de los adolescentes. Tres órdenes de registro en la granja Lykken en la década de 2000 descubrieron lo que la policía detalló como evidencia. Esa evidencia, muestra Raguse en su libro, no era realmente evidencia en absoluto. Cuando la policía más tarde presentó cargos de asesinato contra David, la evidencia que usaron no era lo que parecía.
“Mientras revisaba los archivos del caso, fue sorprendente cuánto de lo que nos dijeron en ese momento contradecía completamente la realidad en lo que la policía estaba poniendo en sus informes”, afirmó Raguse.
El 21 de septiembre de 2013, un hombre local llamado Jim Sorensen descubrió el Studebaker Lark de 1960 en Brule Creek. Los Lykken no asesinaron a los adolescentes como dijo el equipo de DCI de Dakota del Sur. Murieron en un trágico accidente automovilístico.
Para Kerwyn Lykken, las acusaciones de que ayudó a su hermano a encubrir un asesinato todavía son algo con lo que lidia hoy. “Las personas que me conocían y me conocían del softbol y el curling y esas cosas, mis actividades, sabían que no teníamos nada (que ver con eso)”, me dijo Kerwyn. “Pero son las personas en el periférico las que dicen ‘Creo que lo hicieron y me escapé, se salieron con la suya’, puedes verlo en el libro”.
Kerwyn espera que el libro de Raguse pueda ayudar a la comunidad a entender que no puedes creer todo lo que escuchas. “Cuando no te sientas y sopesas los hechos, lo que siempre he pensado que era nuestro sistema judicial, el juzgado muestra la balanza y la muestra con los ojos vendados. Y nadie en nuestro caso tenía los ojos vendados y la balanza estaba así aquí, “, dijo Kerwyn, mostrando sus manos en una línea desigual. “¿Y qué podemos hacer para luchar contra el estado? Tenían todos los recursos. Tenían todo este dinero. ¿Y qué podemos hacer nosotros?”.
Y le dije a alguien una vez, ¿cómo limpias tu nombre cuando eres inocente?
Raguse dice que las leyes en Dakota del Sur evitan que el público y la prensa busquen respuestas de la policía. “Espero que el público entienda que en otros lugares del país, existen leyes que le permiten verificar el trabajo un poco más fácilmente de lo que ha hecho la policía. Esas leyes se pueden aprobar aquí y deberían serlo”.
Raguse pasó años con este caso sin resolver, entrevistando a innumerables personas involucradas. Una cosa que espera que su libro, Vanished in Vermillion, traiga es un cierre.
“Espero que la familia Lykken no tenga que pensar en esto y no tenga que caminar por la calle preguntándose si la gente piensa que cometieron un asesinato. Porque fue muy triste para mí cuando llegué aquí y comencé a trabajar en el historia de cuántas personas pensaron que todavía tenían algo que ver con eso”, dijo Raguse sobre el propósito de su libro. “Espero para la familia de Pam y Sherri que, aunque obtuvieron algunas respuestas cuando se recuperaron los cuerpos de Pam y Sherri, espero que esto les dé un cierre y puedan seguir sin pensar en eso todos los días”.
Desde que las muertes de Pam y Sherri fueron declaradas accidentales, solo hay una cosa que Kerwyn quiere y aún no ha recibido. “Espero que finalmente… si las personas encargadas de hacer cumplir la ley y los sistemas judiciales, quiero que rindan cuentas”.
En realidad, dos cosas.
Katie: ¿Sigues esperando esa disculpa?
Kerwyn: Nunca he recibido una disculpa de nadie.
Los cargos de asesinato contra David Lykken finalmente se retiraron y permanece en prisión por delitos no relacionados. Pero hay mucho más en la historia.
Puede leer el libro usted mismo, ya está a la venta en muchas librerías del área o puede visitar VanishedInVermillion.com para comprarlo en línea.
Fuente: Siouxland News.
Por: Katie Copple.
