Cómo Siouxland ofrece terapia a través de la barrera del idioma

HomeLocales

Cómo Siouxland ofrece terapia a través de la barrera del idioma

  SIOUX CITY, Iowa ( KCAU ) — Dado que las discusiones sobre salud mental se están volviendo más parte de la vida diaria, muchos buscan servic

Más soldados de la Guardia Nacional de Iowa regresarán a casa tras la Operación Resolución Inherente
Un hombre de Chicago muere en un accidente con fuego en el condado rural de Plymouth
Hombre de Iowa acusado de asesinato tras tiroteo durante presunto robo de drogas.

 

SIOUX CITY, Iowa ( KCAU ) — Dado que las discusiones sobre salud mental se están volviendo más parte de la vida diaria, muchos buscan servicios, incluido casi el 20% de la población hispana de Siouxland.

“Recibimos personas de diferentes tipos de culturas”, dijo la terapeuta de salud mental Diana Castro .

Se estima que el 70% de los clientes de Castro hablan español. Habló con KCAU 9 sobre cómo ser bilingüe ayuda a superar barreras.

“Los servicios bilingües ayudan a las familias cuando esa nueva generación habla inglés y los padres hablan español”, dijo Castro.

Castro ha estado ejerciendo en el área de Siouxland durante 12 años, atendiendo a casi 1,000 habitantes de Siouxland anualmente, ofreciendo servicios ambulatorios de abuso de sustancias y servicios de salud mental en varios entornos.

Castro dijo que comprender el idioma proporciona conciencia y una mejor comprensión de quienes buscan ayuda.

“Nosotros (los hispanohablantes) simplemente tenemos conciencia cultural y entendemos muchas culturas diferentes y sus entornos”, dijo Castro. “Por lo tanto, estamos mejor capacitados para ayudar a la población”.

Si está buscando servicios de asesoramiento en español, puede comunicarse con Diana Castro al 712-560-7045.

Si está sufriendo una crisis de salud mental, llame al 988.

El 988 es la línea nacional de ayuda para casos de suicidio y crisis, disponible para cualquier persona.

Si llama por un veterano, ya sea que sea uno o esté llamando por uno, deberá marcar el “1”, si habla español, el “2” y si habla inglés, el “0” o esperar hasta que un terapeuta pueda contactarlo.

Fuente: Siouxland Proud.

Por: Alex Prieto-Rivero.

https://www.siouxlandproud.com/hispanic-heritage-month/how-does-siouxland-provide-therapy-through-the-language-barrier/